Miscea

Client: Hava.paris Typologie: Centre de Table Technique: Terre mêlée EN Miscea is an everyday object, both architectural and practical, revisiting the graphic effects of agateware. This mixture of pigmented clays imitates the veined impressions of marble, agate or jasper. The complexity of the technique combined with the precision of the drawing as well as the generous curves of the “Miscea” centrepiece, is a challenge tackled thanks to the collusion between the designer and craftman. The name “Miscea” is inspired from the verb miscere, which is Latin for “to mix”. “Miscea” mixes, combines, and intertwines different clays as well as influences, forms and uses. The object can be enjoyed as a recipient for fruits just like a tidy, a display stand, or a sculptural object denoted of use. FR Imaginé comme un objet du quotidien, à la fois architectural et pratique Miscea revisite les effets graphiques de la terre mêlée, ce mélange de terres argileuses de différentes couleurs imitant les effets du marbre, de l’agate ou du jaspe. La complexité de cette technique associée au dessin exigeant et aux formes généreuses du centre de table « Miscea », est un défi relevé grâce à la complicité du designer et de l’artisan. Le nom « Miscea » s’inspire du verbe miscere qui signifie mélanger en latin. « Miscea » mêle, fusionne, entrelace les terres mais aussi les influences, les formes et les usages. Cet objet peut être apprécié comme un contenant pour accueillir des fruits, comme un vide-poches, un présentoir ou un objet sculptural dénué de fonction.
Client: Hava.paris
Typologie: Centre de Table
Technique: Terre mêlée

EN Miscea is an everyday object, both architectural and practical, revisiting the graphic effects of agateware. This mixture of pigmented clays imitates the veined impressions of marble, agate or jasper.
The complexity of the technique combined with the precision of the drawing as well as the generous curves of the “Miscea” centrepiece, is a challenge tackled thanks to the collusion between the designer and craftman. 
The name “Miscea” is inspired from the verb miscere, which is Latin for “to mix”. “Miscea” mixes, combines, and intertwines different clays as well as influences, forms and uses. The object can be enjoyed as a recipient for fruits just like a tidy, a display stand, or a sculptural object denoted of use.

FR Imaginé comme un 
objet du quotidien, à la fois architectural et pratique Miscea revisite les effets 
graphiques de la terre mêlée, ce mélange de terres argileuses de différentes
 couleurs imitant les effets du marbre, de l’agate ou du jaspe. La complexité
de cette technique associée au dessin exigeant et aux formes généreuses
 du centre de table « Miscea », est un défi relevé grâce à la complicité du
 designer et de l’artisan. 

Le nom « Miscea » s’inspire du verbe miscere qui signifie mélanger en latin.
« Miscea » mêle, fusionne, entrelace les terres mais aussi les influences, les 
formes et les usages. Cet objet peut être apprécié comme un contenant
pour accueillir des fruits, comme un vide-poches, un présentoir ou un objet
sculptural dénué de fonction.